imprint and privacy

Information according to § 5 TMG

Our association address:

Association for the promotion of sailing e.V.
At the Wallburg 13
54668 Prümzurlay – Germany

PLEASE NOTE: If you want to contact us, email is the faster way. The above address is the club headquarters, not our location! Mails take a long time to reach us!

Represented by:


Anna Richter (1st chairwoman of the association)
Katharina Hummes (treasurer)

You can reach us at:

Email address: auftour@spirebo.com

Tel. 00359 (0) 876 / 24 77 17 (Attention: by phone we are not always easy to reach!)

You can find more contact options here under Contact.

Register entry:
Entry in the register of associations.
Register court: Berlin
Register number: VR1036BHV

Sales tax ID:
Sales tax identification number according to §27a sales tax law: DE 815905715

Names & contact details of the persons responsible for the website

If you have any questions or suggestions regarding the following information, or if you would like to contact us about asserting your rights, please direct your inquiry to

Katharina & Bastian Hummes (We are your contact persons in this case, as we are mainly responsible for the design of this website)

e-mail address: auftour@spirebo.com

Phone number: 00359 876 / 24 77 17 (Attention: We are not always easy to reach by phone!)

Imprint


Disclaimer:

Liability for contents

The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 paragraph 1 TMG under the general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of any such infringements, we will remove the relevant content immediately.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.

Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.
Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Introduction to data protection

The use of this website may involve the processing of personal data. In order to make these processing operations comprehensible to you, we would like to provide you with an overview of these processing operations in the following information.

To ensure fair processing, we would also like to inform you about your rights under the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).

Privacy policy

General


The use of our website is generally possible without providing personal data. As far as on our sides personal data (such as name, address or e-mail addresses) are collected, this is as far as possible on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

The use of contact data published within the framework of the imprint obligation by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information material is hereby expressly prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam mails.


General information on data processing

We process personal data in compliance with the relevant data protection regulations, in particular the DSGVO and the BDSG. Data processing by us only takes place on the basis of a legal permission. When using this website, we process personal data only with your consent (Art. 6 (1) a) DSGVO), for the performance of a contract to which you are a party, or at your request for the performance of pre-contractual measures (Art. 6 (1) b) DSGVO), for the performance of a legal obligation (Art. 6 (1) (c) DSGVO) or if the processing is necessary to protect our legitimate interests or the legitimate interests of a third party, unless your interests or fundamental rights and freedoms which require the protection of personal data override (Art. 6 (1) (f) DSGVO).

Duration of storage

Unless otherwise stated in the following notices, we store data only as long as necessary to achieve the purpose of processing or to fulfill our contractual or legal obligations. Such legal obligations to retain data may arise in particular from commercial or tax law regulations.

Automated data processing of the server

Processing of server log files

During the purely informative use of our website, general information that your browser transmits to our server is initially stored automatically (i.e. not via registration). This includes by default: browser type/version, operating system used, page accessed, the previously visited page (referrer URL), IP address, date and time of the server request and HTTP status code. The processing is carried out to protect our legitimate interests and is based on the legal basis of Art. 6 (1) f) DSGVO. This processing serves the technical administration and security of the website. The stored data is deleted unless there is a justified suspicion of unlawful use based on concrete indications and further examination and processing of the information is necessary for this reason.

Data processing by user information

We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail or our contact form) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.

We point out that you send us your email address by sending an email via the contact form or by writing directly to us by email. This data will be treated confidentially and will not be passed on to third parties. Please note that by posting a comment on our blog, you agree that your name / nickname will be displayed in the comment.

External content / content from third parties

Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.

Rights of the data subjects, right of complaint

Your rights

 

As a data subject, you have the right to assert your data subject rights against us. In particular, you have the following rights:


– In accordance with Art.15 DSGVO and § 34 BDSG, you have the right to request information about whether and, if so, to what extent we are processing personal data about you or not.
– You have the right to demand that we correct your data in accordance with Art. 16 DSGVO.
– You have the right to demand the deletion of your personal data in accordance with Art. 17 DSGVO and § 35 BDSG.
– You have the right to have the processing of your personal data restricted in accordance with Art. 18 DSGVO.
– You have the right, in accordance with Art. 20 DSGVO, to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format, and to transfer this data to another controller.
– You have the right to object to any processing based on the legal basis of Article 6(1)(e) or (f) DSGVO in accordance with Article 21(1) DSGVO. If we process personal data about you for the purpose of direct marketing, you may object to such processing pursuant to Article 21 (2) and (3) DSGVO.

If you have given us separate consent to data processing, you may revoke this consent at any time in accordance with Art. 7 (3) DSGVO. Such a revocation will not affect the lawfulness of the processing that was carried out on the basis of the consent until the revocation.

Complaint to a supervisory authority

If you believe that a processing of personal data concerning you violates the provisions of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR.